人気ブログランキング |

Das Leben gleicht einer Reise. 2011年末より再びドイツへ。育児や日々の出来事、音楽との関わりを綴る


by morgenkindZwei
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

栗ご飯

息子がパパと一緒に、公園で栗ひろいをしてきた。
水につけて一晩置き、鬼皮をむいたが、渋皮がなかなかキレイにむけない。少し茹でてむき直し、皮むきだけで手間がかかる。

去年も面倒な栗の皮むきをして、自分でいうのもなんだが、結構美味しい栗ご飯ができたのに、私以外は誰も食べなかった。
「今日はケバブの気分...そう決めて楽しみに帰ってきた。明日食べるから!」と夫に言われて(翌日も食べなかった)、もう呆れを通り越して、一人で「美味しいゃーん111.png」と頂いたのだった。息子は食わず嫌いな2歳児だったので、仕方が無い。

でも今年は皆で頂けて、やれやれ、良かった。
ホクホクした栗ご飯、秋らしい。息子は栗を探して最初に全部食べ、最後にご飯を食べた。おかずの「あおさの天ぷら」も大好物だ。
大好きだけど、一年に一回でいいかなぁ...栗むきは。
a0168658_05194706.jpg


# by morgenkindZwei | 2019-09-29 05:01 | 今日のコト、思うコト | Comments(0)

3歳児が欲しいものは

晩御飯を食べながら、息子がつぶやいた。
「〇〇(自分の名前)、自分のipadが欲しいな」
すかさず夫が「はー、そんなのまだダメダメ。大きくなって、自分のお金で買いなさい。」と即答。

すると、大粒の涙をこぼして泣き始めるではないか。

3歳児にして、ipadが欲しいか。時代は変わったなぁ。
お隣の5歳の男の子は、自分のものかは知らないけど、結構ipadで動画やらを見てもいいらしい。レッスンのとき、お隣さんには息子をいつも預かって貰っているのだが、二人で楽しそうに動画を見ているときもある。

息子にはまだまだ先(のつもり)だが、自分のスマホ、自分のipad、PC、何歳位から持って、どういうとり決めでうまく使うか、難しいところである。

# by morgenkindZwei | 2019-09-11 06:38 | Comments(0)

Butterdose バターケース

結婚し、暮らしに必要なものを買い揃えていたころ、軽くて使いやすいバターケース(独語ブタードーゼ)を物色していた。ある日、WMF(ドイツのキッチン用品ブランド)に入って聞いてみた。

私:「Haben Sie Brotdosen?」
(バターケースはありますか。)

店員:「Die finden Sie..ich denke in der 2.Etage bei Kaufhof. Für Männer oder?」
(どこどこの何階とかにあったんじゃないかしら...。男物?)
真面目な顔で即答され、隣にいた別の店員にも聞いてくれている様子。にしても、ブタードーゼに男も女も無いんじゃ?

私:「Ich dachte, man findet bestimmt bei WMF ein paar Butterdosen... 」
(WMFならあると思ったんですけど)
ドイツに来てから、すぐに食い下がらない性格を貫き通している私。隣でボケっと立っていた夫に無いみたいだわと話す。

店員:「Ach, Butterdose! Ich habe verstanden, Unterhose!」
(あぁ、バターケースね!パンツじゃないのね!)

ブタードーゼ(バターケース)のつもりが、ウンターホーゼ(男物のパンツ)に聞こえてしまったのである。
普段からはっきり喋らない癖のせいか。(母や夫に指摘されてきた。)

私の事をおかしな人だと思ってる感じを見せず(思っただろうが)、むっちゃ素で対応してくれた店員さん。
こういう心の広い、サラっとしたドイツ人、好きである。明日にはそんな話忘れる位のノリで。
日本ならグダグダと語り継がれたりとか?で、その店にはもう行けなくなる。

という自分も思い出す度に、吹き出している。

結局は、別のお店でお手頃価格のものを見つけ、それを使って7年経つ。蓋が透明プラスチック+下はステンレスというシンプルそのもの。値段は忘れたけど、高いものでは無かったし、何度もぶつけたり、落として蓋の端っこが割れてきた。
(冷蔵庫のドア側上段に置いて、誰かさんがその上段のカバーを閉め忘れるせいで、ドアを開けたらバターが落ちる、という事が何度も)

新しいブタードーゼを探そうかと思っている今日この頃。
実家で40年以上使われている、ああいう長く使えるブタードーゼが欲しい。
はっきり発音しねば。

# by morgenkindZwei | 2019-09-05 00:46 | 今日のコト、思うコト | Comments(0)

ひまわり

4月、お寺の幼稚園(補習校)の入園式で、植物の種を数種類もらった。
中庭のプランターに種をまいて、何が育つのかと思ったら、ぐんぐん伸びて、今日ようやくお花が開いた。
2.5mにもなる、ひまわり。
茎も太くて丈夫だが、花は小ぶり。
すっかり涼しい9月初旬の今が見頃だ。
花言葉「高貴」
a0168658_00071933.jpg

# by morgenkindZwei | 2019-09-03 00:01 | 今日のコト、思うコト | Comments(0)

3歳5ヶ月

ここ1〜2ヶ月ほど、息子と色々な会話が長く続いて、まともな答えが返ってくる。驚くほど言葉が上達する時期だが、本人は3歳は嫌で、53歳だと思っているようだ。

小豆味の飴ちゃん。
私:「これは飴ちゃん。@@(息子)はまだ食べられないかなー」
息子:「大人になってから食べられる?」
私:「うん、大人になってから。待てる?」
息子:「待てます!(( ^ω^ )ニコッ)」
最近の口癖は、『大人になってから〜...?』&『待てます!』である。

ずるがしこいところもある。
何か注意したら、「ママのこと大好き!」と誤魔化したり、「優しいママが好き。怒らないで」と慰めの姿勢に入る。
なんなんだ。

日本語の方が強いが、ドイツ語の文も突然出るようになってきた。
歯磨きの後、洗面所をパパに譲ろうと発した表現が
「Papa, du bist dran.」(パパの番だよ)。
教えてないが、どっかで覚えてくる。

一方、まだまだお漏らしが多くて、洗濯物が常にある。毎度少量の為に地下の洗濯室へ行くのが面倒だ、USBで繋ぐ小型洗濯機が欲しい。

# by morgenkindZwei | 2019-08-27 06:46 | 出産・育児 | Comments(0)